Synopsis de Veronica Mars

(traduit ci-dessous)
In the wealthy, seaside community of Neptune, the rich and powerful make the rules. They own the town and the high school, and desperately try to keep their dirty little secrets just that.secret. Unfortunately for them, there's Veronica Mars (Kristen Bell), a smart, fearless 18-year-old apprentice private investigator dedicated to solving the town's toughest mysteries.

During the day, high-school senior Veronica must negotiate the halls of Neptune High like any average teenage girl, alongside her friends Wallace Fennel (Percy Daggs III) and P.C.H. Bike Club leader Eli "Weevil" Navarro (Francis Capra). By night, Veronica helps with her father Keith's (Enrico Colantoni) private investigator business, sneaking through back alleys and scoping out no-tell motels with a telescopic-lens camera and her math book in an attempt to uncover the California beach town's darkest secrets. And in between, Veronica frequently helps add to her college fund by tackling a variety of problems for desperate classmates.
After discovering that Logan Echolls' (Jason Dohring) movie star father murdered Lilly Kane, the now-vindicated Mars family finds themselves embroiled in another season-long mystery hitting closer to home, following a new local tragedy. Meanwhile, after a summer of surprises and sordid murder trials, Logan and best friend Duncan Kane (Teddy Dunn) find themselves at odds, while Veronica must deal with her increasingly complicated romantic life and a whole new school year with familiar and surprising fresh faces, including Logan's carousing buddies Dick and Cassidy "Beaver" Casablancas (Ryan Hansen and Kyle Gallner) and Jackie Cook (Tessa Thompson), the fiery, flirty daughter of a professional baseball player.

Dans la riche communauté de bord de mer de Neptune, les riches et puissants font les règles. Ils possèdent la ville, le lycée, et essaient désespèrement de garder leurs sales petits secrets secrets. Malheureusement pour eux, il y a Veronica Mars (Kristen Bell), une apprentie detective privé de 18 ans, intélligente et sans peurs, dédiée à résoudre les plus grands mystères de la ville.

Durant la journée, la séniore du lycée doit négocier dans les couloirs du Lycée de Neptune comme toutes les autres adolescentes, avec ses amis Wallace Fennel (Percy Daggs III) et P.C.H. Bike Club leader( meneur du club des motards) Eli "Weevil" Navarro (Francis Capra). La nuit, Veronica aide à l'agence d'investigation de son père Keith (Enrico Colantoni) , se faufilant dans les ruelles sombres et étudiant les motels sales avec son appareil photo et son livre de maths dans le but de découvrir les plus sombres secrets de la ville cotière de Californie. Et entre les deux, Veronica aide souvent à amasser de l'argent pour ses études à l'université en s'attaquant aux problèmes variés de ses camarades de classe désespérés.
Après avoir découvert que le père de Logan Echoll (Jason Dohring) qui est une star de cinéma, a assasiné Lilly Kane, la famille Mars maintenant innocentée se trouve melée à un autre mystère dans la saison 2 qui les touche de plus près, suite à une autre tragèdie. Pendant ce temps, après un été de surprises et de sordides procès pour meurtre, Logan et son meilleur ami Duncan Kane (Teddy Dunn) se retrouve perdus, alors que Veronica doit gérer sa vie romantique de plus en plus compliqué et une toute nouvelle année scolaire avec des vigages connus ou non. Comme les potes de Logan Dick et Cassidy "Beaver" Casablancas (Ryan Hansen et Kyle Gallner) et Jackie Cook (Tessa Thompson), l'ardente , très flirteuse fille d'un joueur professionnel de baseball.